- Joined
- Jan 1, 2018
Exaggerated movements and expressions are really important in signing in general, to get the emotion of the song across we would use our tone of voice but obviously you cant do that in sign, so you do that instead.
Had some deaf friends in my youth. When "singing" in sign language, there isn't a whole lot you can do to distinguish between performing a song and just signing the words, so interpreters will use exaggerated, flowing gestures to differentiate it from normal conversation.
Also, facial expressions do a lot to convey tone in sign languages- in the same manner you would use your voice to communicate tone when speaking. That's why a lot of concert interpreters have intense facial expressions like they're jostling to take a shit.
There's about 300 sign languages used around the world, not counting manual communication like SEE (Signed Exact English). I wonder if different sign language communities are as retarded as the ASL community?