I honestly didn't really notice it until you pointed it out. I'm pretty sure it's mostly an unconscious "slightly-breathe-out-of-the-nose-while-talking" thing he does instead of it being attributed to an accent. Some people are more nasally because their physiology is weird.