If you want to tell a story that's supposed to grip the player, make sure it feels timeless (so no memes or internet slang that will age within a month) and engaging. You CAN have a setting of the 1990's, including slang or references to popculture from the time, I feel that that's different from, say, a game full of tiktok memes that are only funny to literal fortnite children.