Having seen the whole thing now, I'm left even more baffled by the Jax scenes.
I genuinely, legitimately thought that the real meat, the action of the "movie" would take place there. I expected 20 minutes of frantic, nightmarish mental trauma. Rapid-fire swapping from scene to scene, Pomni being thrown through a psychedelic loop of Jax' memories.
But no, it's entirely slow-paced and not much happens. A small part is deranged fantasy, and then it just proceeds to a history of Jax' life in the circus where he's implied to be a closeted tranny that lashes out due to rejecting his tranniness. The implication being that if you reject becoming a tranny you commit suicide.
But as we already knew with the 14 minute leak, the entire thing is just completely pointless. It could be cut out of the movie, and nothing would materially change for any of the main characters. At no point were any of them in any real danger throughout the entire episode. It's just an epilogue, and the idiots at Glitch really thought this was fit for a theatrical release?
Arguably the most interesting thing that we hadn't seen with the prior leak, was that Caine was about to create a second Circus with another instance of Scratch and the initial brain scans. He already made that Scratch -- what became of him? It's like they couldn't help themselves but throw another interesting plot element in at the very last second, only to discard that too.
The credits just left me kind of weirdly sad. Everyone was fine, except Jax. Everyone is having fun and having a great time, except Jax. Caine put them through absolute hell and he gets to have fun, but Jax doesn't. I guess torturing multiple people for what must have been years was A-okay, but reject becoming a tranny? Instant death sentence.
Edit: Also, there's a huge problem with the end as-is. You can only be happy for so long spending time with the same people. At some point, you're going to run out of things to do. At some point, you need fresh input, need to meet new people. And what if someone pulls the plug? I feel like they just delayed the inevitable. Everyone is going to go insane regardless.