A staple of Star Trek is the ship comes across some new planet but the surface is all fucked up. What they could have done in this show was say "Hey wow the surface of Earth is all fucked up, see this bad CGI render in our viewscreen? This is due to pollution and climate change! Hey let's scan the transmissions from the planet so we can see what's going on. Oh no there's commercials about reporting immigrants and how we shouldn't let brown people spread to the stars! This will jeopardize our non-racist future! We must beam down and figure out what's going on!"
Like, incorporate the fact that you're a SPACE SHOW and you can "take readings" from SPACE. They shouldn't be figuring out the problem on the surface, they should be looking for the solution on the surface.
Also, would they have the term "Hispanic" in the future? It seems like racial labels wouldn't be a thing in Star Trek. If anything the character should be called hispanic by a modern person and they go "what's that? oh yeah human societies used to have different names for people of different backgrounds".