The outrage arises because Nintendo decided to price themselves within a range of other handheld devices that comparatively make their offering woefully unfavorable.
All other competing handhelds are PCs, open platforms that are not subjected to the restrictions and impositions of Nintendo's draconian policies. Worse, comparatively speaking Nintendo is selling a package that is overpriced for the technology it offers and has little added intrinsic value beyond its exclusive catalog of games.
For example, sources have tested the Switch 2 screen, not only its response time is very slow, (33 ms) the claim that it is HDR is borderline false because it is in the bottom tier of brightness and contrast required for true HDR qualification, At bare minimum an LCD screen requires 600 nits and local dimming zones to qualify as true HDR, the Switch 2 is rated at 450 nits and has no local dimming zones yet Nintendo is charging a premium while offering the worst screen of any handheld currently available.
Meanwhile you can get a Steam Deck with an OLED screen with 1 ms response times, 1000 nits of brightness and perfect black levels for not that much more than the price of a Switch 2.