If you're looking for simple shonen series, I can't recommend Black Clover enough. A lot of people slept on it initially because it was coming out just a few months after Naruto ended and it got a lot of comparisons to the latter, but it quickly developed into one of my favorite series. It's unapologetically shonen to its core, embodying all the usual tropes but doing so in a way that remains entertaining throughout. Even tropes that normally annoy me like the 2kool4skool rival character are done in a way that I enjoy. Sounds like it'd be right up your alley.
I should mention that if you're gonna watch the anime, this one might be better to stick with the dub. The main character Asta's JP voice is...grating, to say the least. His dub voice is much better, and the dub is generally pretty decent overall.