i've always liked Georgia
i'm aware it's super basic, but it strikes a good balance between legibility and looking good
runner-ups would have to be ones I don't know the names of but can post pictures of
Verdana will always be the one for me - wonderfully easy to read at any size, which is why I tend to embed it in any book I load to my e-reader, where I usually utilize the smallest font size.