Unpopular opinion, but back then, John Wayne was actually a talented actor that could not care less about that stuff since he played the role he was given. It was the same thing when Ben Kingsley played the role of Gandhi, even though he’s British.
Fast forward to today, we have actually online activists thinking that trans people should be played by trans people, or disabled gay people should be only played by disabled gay people.
There are some that could do it, but they take it way too far when identity politics gets in the way of actually knowing how to act for the big screen or stage. TVTropes, however, does not seem to grasp this.