England's armed forces were in such hot-demand that when they weren't invading France, they were being paid by your kings because English soldiers were tougher than anyone in Hungary.
Sauce please? I mostly know of Silezian mercs and germanic ones.
It could be true, but it would have beeb a fair bit of travel time to get archers.
There are many words, some have different meanings.
Furcsa is strange. Slightly negative. Weirdo would also work.
Szertelen is more absent minded.
Szeszélyes is more unpredictable. Mostly negative, but can indicate something else too, like a maniac with a whimsical nature.
Bogaras, literally "has bugs" indicates someone with strange obsessions, but this a more neutral word. You could think of it as odd.
Hóbortos is the closest translation, as it implies strange but harmless or positive habits. You could think of it as eccentric.
The last two words, like peculiar vs eccentric are mostly good for literary tools, as 95% of people would use it interchangably.
Hungarian is also famous for having dozens of words for different types of sprinting, running, pacing, walking, striding, waddling with each giving an approximation to the walker's state of speedy, well being and mood. Very useful for writers, much less for regular folks.
The word exists in German too, and I think it is too autistic to think this was some hail mary british superpower. Tesla was a known eccentric, and he was surely not Bri*ish, neither was Einstein.
Maybe an argument could be made for non europeans, but this is a bit of a stretch.