They have this obscene budget they could use to depict some of the weirder non-humanoid aliens like the sheliak of tzenkethy and yet we get this ensemble of generic similarly built people with masks on, at least old trek had an excuse for all the "guy with forehead lumps" aliens.
It's so fascinating how Discovery manages to be so consistently creatively bankrupt in a pre-established universe with years of lore to work off and almost limitless potential for expansion.
It makes sense if you frame their behavior in a different manner. I got into a binge of Ross's Game Dungeon lately, and something he said in his
Deus Ex: Human Revolution video stuck out to me. Paraphrasing, he speculated that Eidos Montreal didn't actually want to make a Deus Ex game, they wanted to make something more along the lines of Ghost in the Shell or Akira. But they had the Deus Ex license and not the others, so they made what they wanted to make and then slapped the Deus Ex label on it.
I get the same feeling from nu-Trek. These idiots don't want to make an optimistic vision of the future where we do our best to solve our problems with words and not violence; if anything, they view Star Trek as hopelessly naive and detached from reality. No, they want to make mature
games TV shows for hardcore
gamers TV watchers such as themselves, with all the blood, sex, violence, and swears they can handle. But, as above, they don't have the license to an existing property that would fit their refined sensibilities, but they do have Star Trek, so they make the generic sci-fi they want to make and call it Trek. And no, creating an original property is out of the question because that doesn't have the in-built audience that will guarantee their show doesn't immediately flop out of the gate.
So basically, remove the Trek branding and imagine STD or STP or anything else they plan on shitting out as Generic Edgy Sci-Fi Show, because that's all that they are. They don't know anything about Star Trek, nor do they care. All that matters is that it has a name that people recognize, which they'll apply to literally any show they want to, resemblance to anything that came before it be damned.