Sadly, we can't have that anymore, not even in a remake of Sonic generations, seeing how that scene where Sonic keeps her away from jumping him was replaced by Sonic rejecting her cake, kek. Only in the Western version, of course, Japanese one is still the same. Oh, and apparently they didn't comb through the script hard enough, as some of Amy's random lines are the same of her psycho self.
Then again, I remember asking Sonic fans about it and they consider this an "evolution" of the character, so they can't complain. Reminds me of how Metal Sonic went from a generic but dangerous villain with a personality, to a mute drone.
Unrelated: In the latest Sonic x DC crossover comic, the Zeti are shown AGAIN, because the writer clearly needed multiple villains from Sonic side and there aren't many... And yet, they are oneshotted immediately. Batman also manages to casually take down Metal Sonic by driving to him with his bike and kicking him after trapping him with his grapple gun, which made it look too easy IMO.