One thing I would love to know about Wu is the circumstances leading up to her transition and the process she went through (or lack thereof). I do my best to honor a person's gender identity, but I have to question the motivations of someone so driven to prove that they do not hate women. That's really what Wu has been trying to accomplish all along. Her entire gender identity revolves around the fact that women are amazing, smart, and sexually empowered, yet every single one of her "accomplishments" illustrate she believes otherwise.
We've already covered how R60 reeks of misogyny. There's no reason to continue beating that horse, but she keeps finding new ways to enforce her hatred. The redesigns are just another in a long string of seemingly unconscious measures taken to objectify and demean the gender she claims to hold to such high standards.
Don't get me wrong, I believe that Wu truly hates everyone regardless of gender, but women are a particular target for her spite. In light of that fact I can't imagine her passing any sort of psychological assessment let alone one that would clear her for hormone therapy.