Nah, it's not unreasonable to have Weyland and Yutani to exist in the setting and fuse eventually, especially since this is allegedly taking place decades after the first two films. Hell, there's media that plays with that Yutani has at least played with Yautja-tech once or twice, and then there's Concrete Jungle, which has Wey-Yu incorporate another company that dealt with them, the Borgias. There's nothing that prevents this from occuring, especially if you are cracked out and desperate for money like RatCo.
That's not my problem; my problem is that both AvP films are not very good, and this film is likely setting up another one, and I don't fucking want that. Not with the current incompetent fucktards currently in this dying industry. Not with the malicious retards running RatCo, who's the parent company of 21st Century Slop. And not with the people who will try to justify why another middling to terrible movie is saved by tiny portion of shitty spectacle, and how all big films are shit.
And then there's the matter that the director made Prey, and I don't really like the film. It's worse than Predators has hackhanded messaging that defiles cultures, and it's middling as a film. Like I get that movies are fucked and that puts it up a decent bit higher than you'd expect, but fuck lowering my standards.
I can just watch Predator 2 or go through the comics if I feel like enjoying Pred stories. Or play AvP2 if I want a good crossover story.