Bespoke translation by yours truly. Original article [A] and followup [A] by Danisch
That's what it is:
I've been saying the same thing too, but very nicely summarized and to the point here [...]
One US embargo against us, and it's lights out.
And I've witnessed and described it myself in computer science. We systematically got drilled and sabotaged into being stupid and dependent.
Just as a reminder, because so many people are mocking that, if the USA turn off our software, we just use fax machines again: Doesn't work. We don't have an analog phone network anymore. Our entire digitized network relies on software from USA and Asia. Nothing will work anymore.
You can only hope to still find a mechanical typewriter in a Chinese online store.
Germany with a gun to its head
That's what it is:
I've been saying the same thing too, but very nicely summarized and to the point here [...]
As an IT businessman I want to briefly make the following point:
German-American relations
If the German-American relations would escalate in a way that the US really move into action, then a single presidential decree would suffice - and Germany plummets into the digital Middle Ages.
Microsoft turns off Windows and Office 365. Oracle pulls the plug of the databases. Within seconds, SAP, accounting systems, logistics controls, and entire lines of production are dead. There is no more communication!
The result? Total economic meltdown. Within few months, the avalanche of bankruptcies would roll over all of Germany. No big corporation, no bank, no industrial company could survive.
Among my customers are 200 businesses, I know the IT structures exactly. And I'm telling you: Nothing works without the Americans anymore. We are completely dependent in matters of IT- and completely defenseless in a case of emergency.
The notion that we could now make ourselves independent in all areas is an absolute utopia - and has nothing at all to do with the economic realities.
If you believe that Germany could, from its own power, divorce itself from the dependence of American IT technologies, you live in a fantasy world.
— Emanuel Boeminghaus (@E_Boeminghaus) February 19, 2025
There is no IT emergency plan that describes such a scenario. It would also merely be a short chapter. You would simply write:
"If this scenario comes, that would be the end of this company."
One US embargo against us, and it's lights out.
And I've witnessed and described it myself in computer science. We systematically got drilled and sabotaged into being stupid and dependent.
Fax machines
Just as a reminder, because so many people are mocking that, if the USA turn off our software, we just use fax machines again: Doesn't work. We don't have an analog phone network anymore. Our entire digitized network relies on software from USA and Asia. Nothing will work anymore.
You can only hope to still find a mechanical typewriter in a Chinese online store.