Unfortunately, the-entertainer-known-formerly-as-Mano-Aloe recently stated she has zero interest in working for an agency again, and has already turned down several others since her departure from Hololive. Shame since I was kinda hoping maybe after things calmed down she'd want to come out of retirement, not unlike a pro athlete....if Cover would even allow such a thing.
I also hope the other 5th Gen members (or at least Lamy and Nene, as they said they would specifically) really do keep in touch with her, she never makes a mention of it, nor do they. But, they just may want to keep it totally private. 'Aloe' still talks about the incident a fair amount, and how much it still hurts. That's why I'm continuing to support her in her current endeavor.