To add on even further of this idiocy, the Festival takes place every TWO YEARS meaning that Jaune has no excuse of whatsoever to be a dumbass that knows not a damn thing about the power system in Remnant, unless he literally decided to become a Huntsman by the age of fourteen.
It's like they wanted to make Jaune be something akin to Sakura Haruno from the start of Naruto, but even then she was smarter and informed of the power system used by everyone in that series for a girl who strictly comes from civilians that only joined the life as a shinobi just because her friends were doing it.
Imagine being so retarded, that a twelve year old girl literally shows to be informed on the power system from her world and you don't even know what yours is....
Also going a bit off-topic from Jaune being dumb, but if his manuscripts were faked who the hell did it so well enough that Ozpin and Glynda (Even though she found it suspicious) didn't choose to investigate? Like wouldn't it make sense to try and get into contact with whatever pre-Huntsman school he (Allegedly) attended?
Jfc, it's no wonder this show went to shit.